html[data-role="standard"] [data-needs="admin"] { display: none !important; }
.hg-user-chip {
  position: fixed;
  bottom: 16px;
  left: 16px;
  background: #1e1e1e;
  border: 1px solid #333;
  padding: 8px 12px;
  border-radius: 6px;
  color: #ccc;
  font: 13px system-ui, sans-serif;
  display: flex;
  gap: 12px;
  align-items: center;
  z-index: 9999;
}
.hg-user-chip a { color: #5dade2; text-decoration: none; }
.hg-user-chip a:hover { text-decoration: underline; }
.hg-user-chip button {
  background: transparent;
  border: none;
  color: #ccc;
  cursor: pointer;
  padding: 0;
  font: inherit;
  text-decoration: underline;
}
.hg-offline-banner {
  background: #B53A2E;
  color: #fff;
  text-align: center;
  padding: 6px;
  font: 13px system-ui, sans-serif;
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 10000;
}